WARNING - G&G Guns Notice!

TRADUZIONE

Cari clienti,    Assicurarsi di leggere il seguente avviso circa tutti i fucili G&G.  
Ciò è per AIUTARE tutti i nostri clienti nel mondo a capire come evitare i problemi. 

I fucili G&G hanno “un sistema di compressione dell'aria„ eccellente, in effetti esso 
può occasionalmente essere troppo buono. NON STIAMO SCHERZANDO “LA PARTE INTERNA DI 
ALIMENTAZIONE DI ARIA„ E' TREMENDA!! Che cosa significa?

A volte quando il BB è attaccato o inceppato l'aria all'interno del cilindro non può andare
in nessun posto e un suono distinto si sente mentre premete il grilletto. Questo suono dovrebbe rendergli 
l'attenzione di paga a quella che un bb è attaccato e non dovreste continuare a sparare.    
Quando sentite questo suono distinto SMETTERE di premere il grilletto immediatamente ed estrarre 
il caricatore per tirare fuori tutti i BB inceppati. 

Prendiamo l'asta di pulizia e puliamo fuori il BB eccessivo. Assicurarsi che non 
c'è BB rimanente all'interno del gommino dell'hop-up.    Una volta che ritenete l'AEG 
pulita dal BB, tirare il grilletto delicatamente SENZA un caricatore inserito nel AEG.    Se tutto 
suona giusto va avanti e spruzzare un po' di olio siliconico sul gommino dell'hop-up 
(pochissimo basta).  Ciò contribuirà ad effettuare la gomma dell'hop-up su in avvenire. 

Ora, inserire ancora il caricatore e provare una nuova volta, poi assicurarsi che tutto è ok.    
Desideriamo tutti i nostri clienti capiscano, così procedura per evitare chiunque “per continuare 
a tirare l'innesco„ quando il BB è attaccato e così SGRANANDO gli ingranaggi.    
CIÒ È MOLTO IMPORTANTE!! 

La QUALITÀ dei PRODOTTI di G&G NON È IN QUESTIONE QUI. È un aspetto di capire COME FARE FUNZIONARE 
correttamente la vostra AEG!   Usiamo le parti di QUALITÀ migliori, se il BB è inceppato e 
continuate a sparare, nessun ingranaggio del mondo durerà!    INFATTI, perché il 
nostro “sistema di compressione dell'aria„ è così buono, distruggerà rapidamente gli ingranaggi se 
continuate a tirare il grilletto. 

Se dopo che puliate le pistole del BB ANCORA sentite un suono distinto, allora può purtroppo essere 
troppo ritardato. Spesso, la gomma del Luppolo-In su già è stata danneggiata. In questo caso, andare 
avanti e cambiare la gomma dell'hop-up.    RICORDO   Evitare il BB sporco difettoso o 
poco costoso nel vostro AEGs. Naturalmente, vi suggeriamo BB di G&G, poichè abbiamo 
speso gli anni che li perfezioniamo e sappiamo che sono dei campioni pristine.